Translate

Opinión de: Check Please! Book 1:#HOCKEY de Ngozi Ukazu

junio 28, 2021

CHECK PLEASE!

como motivo del Pride 🏳️‍🌈✨, quise traerles una hsitoria que super recomiendo que lean

Año de publicación: 2018 

Nombre de la autora: 

Número de páginas:288

Idioma:inglés, básico-medio

Editorial: First Second

Sinopsis Traducida 

Hola, Mundo del internet!. Bitty aquí!

A todos ustedes... puede que no esté listo para esto. Puede que sea un ex campeón de patinaje artístico juvenil, un vlogger extraordinario y un pastelero aficionado muy talentoso, pero ser un estudiante de primer año en el equipo de hockey de la Universidad de Samwell es un desafío completamente nuevo. ¡No se parece en nada al hockey mixto de clubes en Georgia! ¿En primer lugar? Hay comprobación(Comprobar en el hockey sobre hielo es una de varias técnicas defensivas destinadas a interrumpir a un oponente con posesión del disco o separarlo completamente del disco.). Y luego, está Jack, nuestro capitán muy atractivo pero de mal humor

Una colección de la primera mitad de la megapopular serie de webcomic del mismo nombre, Check, Please !: #Hockey es el primer libro de una divertida y conmovedora historia de dos volúmenes sobre la mayoría de edad sobre hockey, hermanos y tratar de encontrar usted mismo durante los mejores cuatro años de su vida.

Opinión


ok... esta novela gráfica la leí hace un mes y medio y solo hice este apartado para fangirlear de una de las historias que mas me ha encantado en todo este 2021!!.
La historia sigue a Eric Bittle o "Bitty", quien es un joven ex campeón de Patinaje Artístico y un gran amante de honear Pays; se inscribe en la universidad de Samwell y a la vez, al equipo de hockey, pero tiene un problema, el tiene un gran miedo a "being checked" osea, el miedo a ser como golpeado en la pista de hielo.
Durante este primer libro, podremos ver todo sobre los primeros dos años de universidad de bitty donde el tendrá que enfrentar su gran miedo en el hockey  y a la vez, tendrá que empezar a convivir con sus compañeros del equipo y tendra el gran miedo de contarles, que el es gay.

*ADVERTENCIA:desde aquí estaré  fangirleando y dando uno que otro Spoiler de la historia*


Durante todo el libro estuve muy entretenido sobre que era lo que pasaba, ¡¡A PESAR DE QUE A MI NO ME GUSTAN LOS DEPORTES, Y MENOS EL HOCKEY!!, pero desde que  vi que era una historia lgbt y vi a los protagonistas, algo me atrajo y empecé a leerla, y no les mentiré, me tarde menos de una semana en leerlo!!, leía y leía y cuando decia que iba a parar...a los minutos estaba demasiado ansioso en saber que seguía después,  cuando Bitty se enamora de Jack, fue algo que disfrute, debido a que yo alguna vez estuve en sus zapatos,(claro, a el si le va bien y logra tener de novio a semejante hombre). También es muy esperanzador la historia que tiene bitty junto a sus compañeros de hockey, donde ellos, al enterarse que es gay, no hacen un gran escándalo, es más, ellos les ayudan a encontrar alguna pareja, lo cual me parece algo muy lindo y esperanzador para las personas de la comunidad que alguna vez quieran entrar a algún equipo deportivo(claro esto no siempre será así, eso sera acordé a cada persona).
Esta novela gráfica yo la leí en inglés, esta no es tan difícil de leer en inglés,puede ser que alguna vez si te topes con términos de hockey que no entenderás (muchas veces me quedaba así 0_0)
pero no será tan abrumador, pero si no te sientes muy seguro en el inglés, te dejo el link de una persona que se encargó de traducir todo el comic al español aquí.
aunque si quieres prácticar en tu inglés, también te dejo el link del comic en inglés aquí.
Si te gusta tanto como a mi, en Amazon México puedes pedir el libro en Físico en pasta dura o pasta blanda. estan a la venta los dos libros( que muy pronto dare mi opinión del segundo libro.) Eso si, los libros estan en inglés, no esta el comic en español en físico.
Bueno, sin nada más que decir, !nos vemos luego!.🤍✨


You Might Also Like

0 comments

Te invito a que me sigas :)

Entradas populares

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *